... ist die Welt eine andere.
Das Thema Ukraine beschäftigt nicht nur die Erwachsenen, sondern auch die Kinder und Jugendlichen.
Seit Kriegsbeginn sind viele Hilfesuchende bei uns in Deutschland und somit auch im Landkreis Schaumburg angekommen.
Von Beginn an laufen erfolgreiche Unterstützungsaktionen, ebenso das Erschaffen und Ermöglichen einer Art von Alltag. In manchen Orten haben dabei bereits die ersten ukrainischen Kinder und Jugendlichen den Weg zur Kinder- bzw. Jugendfeuerwehr gefunden. Unten findet ihr zwei Dateien – jeweils eine für KF und JF – zur Einladung Ukrainisch sprechender Kinder und Jugendlicher zu einem Eurer Dienste. Die Texte sind, wie unten auf den Bögen jeweils angegeben, „nur“ mit dem Google-Translator übersetzt, wurden aber von Ukrainisch sprechenden Schüler:innen Kontrolle gelesen und für verständlich befunden. Wie ihr sehen könnt, sind in kleiner Schriftart und grauer Schriftfarbe die deutschen Übersetzungen ebenfalls auf den Bögen zu finden.
